《我的野蛮女友》不仅仅是一部成功的商业电影，它更创造了席卷亚洲影坛数年的‘野蛮狂潮’。一直以来，韩国女性都给人以内敛顾家且行事低调的感觉。大大咧咧的举止，外加直白的表白风格向来和她们不沾边。而在东亚文化中，女性往往更多的被用温柔和安静来诠释其艺术形象，可这一切都在2001年的夏天被全智贤和她的‘野蛮’形象彻底给颠覆了！按照当时的实际状况来谈，本片在中国大陆地区真正风靡一时，要从2002年的春季开始算起。此时距原片在韩国本土取得巨大成功早已过去了近一年的时间。当时所谓的‘韩流’也远没有今日的这般凶猛，更没有这般的全面（音乐、电视剧、电影甚至网络游戏）。虽然流行音乐上伴随着H.O.T、S.E.S、FIN.k.l等组合的大规模‘入侵’，中国大量的流行音乐爱好者早已对韩国流行文化有了一定的认识。但对韩国电影这一如今亚洲地区发展最健康的良性电影集合体，国人还处在不了解和熟识的阶段。而《我的野蛮女友》恰恰在最合适的时候，扮演了这个具有里程碑作用的角色！
没人会认为车太贤是真正的帅哥，而全智贤相对不出众的五官也远远没有我们记忆中很多港台偶像来的经典（关之琳、王祖贤、钟楚红、李嘉欣实在太多了）！恰恰是这两位并不扎眼的男女主角演绎了一段颇具有后现代主义色彩的爱情故事！在我们众多观众的惯性思维中，爱情电影往往伴随着伤感的情节、揪心的人物惯性、各种交错的情感线索、加之或悲或喜的定向结局。似乎这些早已把爱情电影这一俗套的不能再俗套的电影类型过早的限制在有限的几种表现方法中。至于电影最后好看与否，完全取决于演员的发挥和编剧的高明安排而已。可《我的野蛮女友》却完全颠覆了爱情电影众多的表现俗套和既定法则，呈现给我们完全不同的另一片天地！片中车太贤扮演的王晶不过是韩国当今社会众多大学生中的一位，服完兵役去念大学、管教偏严的家庭、小小的抵触和逆反情绪，完全为了将来的工作而硬着头皮念的大学。。。总之，这是一个普通的不能再普通的小角色。他和全智贤扮演的‘女孩’的相遇过程，更是完全的弄巧成拙的俗套把戏。互不相识的一对儿青年男女，却有机会共处一室两次且完全没有发生任何事情。这奇葩的经历本本就看上去搞笑，而女孩随后展开的种种的刁难和似是而非的投怀送抱，却让所有观众和王晶一样都摸不着头脑！两个人若近若离的关系让电影中的人物始终处在非常微妙的平衡中。男方的种种迁就对比女方的百般‘折磨’，这似乎早就成了恋爱中男女某些约定俗成的共性现象。可电影中多次出现的奇幻内容却不经意间提醒了我们，这绝不是一部简单的爱情闹剧！
关于‘从未来回到过去并拯救所爱的人’这一科幻感十足的概念，在电影里通过全智贤所扮演的‘女孩’多次提及。因为她对于各种奇思妙想的爱情作品的迷恋，片中或科幻或古典的爱情戏中戏看似完全为了穿插剧情而来。但是当电影进入了后期，独坐在松树下的老人出场之时，整部电影的线索却彻底发生了变化！他言语中点拨女主人公的话，彻底把全片当成爱情喜剧电影来看的观众搞迷糊了。电影中全智贤的那句‘我遇见了未来的人’和画面同期出现的那个转瞬即逝的不明飞行器（90%的普通电影观众当时根本没注意这个细节！），此时此刻将本片中关于‘未来’和‘过去’的主题相契合！在之前那些看似线索散杂和不修边际的情节推进下，却隐藏了惊人的科幻片主线！甚至我们称其为奇幻片也不足为其！按照爱情电影固定的俗套发展轨迹，电影最终的那个‘缘来是你’的结局可以很好的诠释电影的全部主题。但是，又有多少人看到了片中男主人公为了这段曾经错失的姻缘所作出的回到过去，改变历史的神奇旅程！当年若不是看了不少《我的野蛮女友》相关的分析解惑影评，鲜有观众会留意并读懂那些把本片的概念形容为‘抄袭’《大话西游》系列言论的内涵！导演的创作思路完全谈不上抄袭，只能说有些类似罢了。
我从来都不认为本片可以代表韩国爱情电影或者相关的电影昌盛现象！可在2002年的夏天，我和身边的一众原本对韩国电影带有蔑视态度的国内观众，却第一次真正领教了这个半岛国家在电影创作上的收放自如！我们的近邻用真正的实际行动告诉了我们，题材上的限制也可以用好的创意和想法来改变！而我们很多国人和电影制作者却仅仅看到了本片掀起的‘女强男弱’题材的热卖，造就了一票《河东狮吼》、《我的野蛮XX》系列众多东施效颦的作品。而完全没有看到韩国电影工作者的努力和想象力！
十几年间，中国的电影票房呈现了几何程度的增长。电影市场的热卖并不是因为题材上创新能力的增强，或者观众审美水平的如何提高。仅仅是因为我们的经济水平在提高，人口基数的优势在日益显现而已！粗看《我的野蛮女友》不过是部有些别具一格的小清新加喜剧爱情电影，但细心看来本片却完全胜在了电影内容上的无限制性和颠覆性！它没有拘泥于某种形式上的条条框框，而是完全把富有想象力的情节段落做到了为电影本身服务，哪怕这些情节之前几乎难以被亚洲电影人所驾驭！时至今日，又有多少人曾经留意过这部电影留给过我们的感动和意外之喜。而在韩国流行文化肆虐的大陆市场，让国内众多业内人士谈‘韩’色变之时，其实邻国的文化传播及创作优势早在十三年前就已经显示出来，而我们却一直没有意识到和真正理解。。。
